Ein Blick in Deutschlands Städte und Gemeinden zeigt ein klares Bild: Überall blühen Restaurants mit internationaler Küche – vom gemütlichen Italiener um die Ecke über den lebhaften Griechen bis zum hippen Asia-Fusion-Lokal. Doch wo bleiben die deutschen Restaurants, die mit ihren traditionellen Klassikern überzeugen? Viele kämpfen ums Überleben, und ein Grund dafür liegt, so provokant es klingen mag, oft im eigenen Speiseangebot.
Gerichte wie Kutteln, Flecke, Sülze, Eisbein oder Wellfleisch sind für viele Menschen heutzutage nicht nur unbekannt, sondern regelrecht abschreckend. Und genau das ist ein Kernproblem für deutsche Gastronomen.
Das Dilemma der deutschen Klassiker: Tradition vs. Geschmack der Masse
Die deutsche Küche ist reich an Geschichte und regionalen Spezialitäten. Doch genau diese Historie wird für manche Gerichte zur Bürde:
- Die „Sonntagsschmaus“-Vergangenheit: Viele der genannten Gerichte entstammen einer Zeit, in der Fleischkonsum seltener war und „nose-to-tail“-Verwertung (also die Verarbeitung aller Teile des Tieres) aus wirtschaftlichen Gründen unerlässlich war. Was damals clever und nahrhaft war, wirkt heute oft archaisch.
- Optik und Textur als Hürde: Seien wir ehrlich: Eine grobe Sülze mit sichtbar verwerteten Fleischteilen oder ein Eisbein mit dicker Fettschicht mögen für Liebhaber ein Genuss sein, aber für den modernen Gaumen, der an filetierte, oft ästhetisch ansprechende Gerichte gewöhnt ist, stellen sie eine optische und haptische Herausforderung dar. Kinder reagieren hier oft am ehrlichsten: Kartoffeln und Gemüse ja, aber das „komische“ Fleisch bleibt liegen.
- Geruch und Assoziation: Einige dieser Gerichte haben einen sehr spezifischen Geruch und eine Textur, die bei Nicht-Kennern sofort Ablehnung hervorrufen können. Dies ist nicht böse gemeint, sondern eine reine Geschmacks- und Geruchsempfindung.
Die Falle der „paar wenigen Stammgäste“
Viele traditionelle deutsche Gaststätten halten an solchen Gerichten fest, weil sie eine kleine, treue Stammkundschaft haben, die genau diese Speisen schätzt. Doch genau hier lauert die Gefahr:
- Abschreckung für Neukunden: Ein Restaurant, das auf seiner Speisekarte prominent Gerichte wie Kutteln oder Flecke bewirbt, läuft Gefahr, potenzielle Neukunden sofort zu verlieren. Der erste Eindruck zählt, und dieser kann schnell „altbacken“, „schwer“ oder „eigenwillig“ sein, auch wenn es andere hervorragende Gerichte gibt.
- Imageproblem: Das Image des „rustikalen“ oder „traditionellen“ Lokals kann schnell ins Negative kippen und als „angestaubt“ oder „unmodern“ wahrgenommen werden. Junge Familien, Touristen oder Geschäftsreisende suchen oft nach einem anderen kulinarischen Erlebnis.
- Wahrgenommene Exklusivität: Auch wenn es paradox klingt: Indem man sich an eine Nische von Liebhabern richtet, schließt man unwissentlich die breite Masse aus, die Vielfalt und Mainstream-Gerichte sucht.
Was internationale Konzepte besser machen
Restaurants mit internationalem Konzept haben oft einen Vorteil, weil sie Speisen anbieten, die:
- Global verständlich sind: Pizza, Pasta, Gyros, Sushi oder Currys sind international bekannt und in ihrer Grundform leicht zugänglich. Sie rufen selten Irritationen hervor.
- Oft leichter wirken: Viele Gerichte der mediterranen oder asiatischen Küche werden als leichter, frischer und gesünder wahrgenommen.
- Flexibler sind: Viele Küchen bieten von Natur aus mehr vegetarische oder vegane Optionen, was dem aktuellen Zeitgeist entspricht.
- Ein „Urlaubsgefühl“ vermitteln: Das Essen im Griechen oder Italiener ist oft mit positiven Urlaubserinnerungen verbunden, was die Attraktivität zusätzlich steigert.
Die Zukunft der deutschen Gastronomie: Tradition neu denken
Das bedeutet nicht, dass deutsche Restaurants ihre Wurzeln verleugnen sollen. Ganz im Gegenteil: Die deutsche Küche hat enorm viel Potenzial, wenn sie sich zeitgemäß interpretiert.
- Moderne Interpretation: Statt „Sülze pur“ könnte man Sülze als feine Terrine mit frischen Kräutern und einem raffinierten Dressing anbieten. Eisbein als zarte Haxe, die nicht triefend fettig, sondern knusprig und mager serviert wird.
- Fokus auf beliebte Klassiker: Sauerbraten, Schnitzel (in guter Qualität!), Rouladen, Königsberger Klopse oder saisonale Spezialitäten wie Spargel und Wild sind unbestreitbar beliebt und zugänglicher.
- Regionale Produkte, innovative Zubereitung: Deutsche Gastronomen können mit der Qualität regionaler Produkte punkten und diese modern und ansprechend zubereiten. „Regionalität“ ist ein starker Trend.
- Transparenz und Storytelling: Wenn man doch ein „gewagtes“ Gericht anbietet, sollte man die Geschichte dahinter erzählen und die Zutaten und die Zubereitung positiv konnotieren.
- Frische und Vielfalt: Eine breitere Auswahl an leichteren Gerichten, Salaten und vegetarischen/veganen Optionen zieht ein breiteres Publikum an.
Die deutsche Küche muss nicht im Museum landen. Sie kann sich neu erfinden, indem sie ihre Stärken betont und gleichzeitig die Speisekarte so gestaltet, dass sie nicht nur die Stammgäste, sondern auch eine neue Generation von Essern anspricht, die auf der Suche nach authentischen, aber auch ansprechenden und genießbaren Erlebnissen ist. Nur so kann sie im Wettbewerb mit der internationalen Konkurrenz bestehen.
Kommentare sind geschlossen, aber Trackbacks und Pingbacks sind möglich.